Gemischte Vorspeisenplatte
Mixed appetizer plate with Parma's ham, different sausages, olives, various cheeses.....
Gemischte Vorspeisenplatte
Mixed appetizer plate with Parma's ham, different sausages, olives, various cheeses.....
Rohes Rinderfilet auf Rucola mit Parmesan, Champignons und Trüffelcreme
Thin Slices of raw Beef with rocket leaves, parmesan flakes, mushrooms and truffle cream
Tomaten, Mozzarella und Basilikum
Tomatoes, Mozzarella and basil
Gemischte Oliven und Italienischer Käse
Italian entree of mixed olives and cheese
Scampi auf Rucola und Parmesan
Scampi on rocket leaves and parmesan cheese
geröstetes Brot mit Tomaten, Knoblauch und Basilikum
roasted bread rubbed with garlic and topped with tomatoes and basil
mit Tomaten, Knoblauch und Mozzarella
with tomatoes, garlic and Mozzarella
mit Tomaten, Knoblauch und Parmaschinken
with tomatoes, garlic and Parma ham
mit Friarielli (ital. Stängekohl)
with friarielli (italian leafy green sauteed with olive oil and garlic)
geröstetes Brot mit Knoblauchcreme
grilled bread rubbed with garlic
Italienische Gemüsesuppe
Italian vegetables soup
Tomatensuppe
Tomato soup
Tomatensuppe mit Ei (pikant)
Tomato soup with egg (slightly spicy)
frittierte Hefebällchen mit Algen
fried yeast balls with seaweed
frittierte Reisbällchen mit Hackfleischfüllung
fried rice balls with minced meat filling
frittierte Pasta Bällchen mit Bechamel und Schinken
fried pasta balls with bechamel and ham
frittierte Kartoffelbällchen mit Mozzarella
fried potato balls with mozzarella
Krabbenklauen
chele di ranchio
Gemischter Salat mit Gurke,Tomaten,Paprika, Zwiebeln, Mais und Rucola
Mixed side salad with cucumber, tomatoes, bell pepper, onions, sweetcorn and
rocket leaves
Gemischter Salat mit Gurke, Tomaten, Paprika, Zwiebeln, Mais und Rucola Mixed
salad with cucumber, tomatoes, bell pepper, onions, sweetcorn and rocket leaves
Gemischter Salat mit Gurke, Tomaten, Paprika, Zwiebeln, Mais, Rucola, Schinken, Mozzarella und Ei
Mixed salad with cucumber, tomatoes, bell pepper, onions, sweetcorn, rocket leaves, ham,
Mozzarella cheese and egg
Gemischter Salat mit Gurke, Tomaten, Paprika, Zwiebeln, Mais, Rucola, Hähnchenbrust und Ei
Mixed salad with cucumber, tomatoes, bell pepper, onions, sweetcorn, rocket leaves, chicken
breast and egg
Gemischter Salat mit Gurke, Tomaten, Paprika, Zwiebeln, Mais, Rucola und Gambas
Mixed salad with cucumber, tomatoes, bell pepper, onions, sweetcorn, rocket leaves and Gamba prawns
Vegan
Tomatensoße, Mozzarella und Basilikum
Tomato sauce, Mozzarella and basil
Tomatensoße, Mozzarella, Rucola, Kirschtomaten und Mozzarellakugeln
Tomato sauce, Mozzarella, rocket leaves, cherry tomatoes and cherry Mozzarella
Sahne, Mozzarella, Kochschinken und Mais
Cream, Mozzarella, cooked ham and sweet corn
Trüffelcreme, Mozzarella,Champignons,Parmaschinken,Rucola und Kirschtomaten
Truffle cream, Mozzarella, mushrooms, Parma ham, rocket leaves and cherry tomatoes
Tomatensoße, Mozzarella, Knoblauch, Kirschtomaten und Gambas
Tomato sauce, Mozzarella, garlic, cherry tomatoes and Gambas prawns
Vegan
Tomatensoße, Mozzarella, Champignons, Paprika, Zwiebeln, Artischocken und Kirschtomaten
Tomato sauce, Mozzarella, mushrooms, bell pepper, onions, artichokes and cherry
tomatoes
Vegan
Tomatensoße, Mozzarella, Tomatenscheiben, Oregano und Basilikum
Tomato sauce, Mozzarella, tomato slices, oregano and basil
Vegan
Olivenöl, Tomaten, Knoblauch, Mozzarella und Basilikum
Olive oil, tomatoes, garlic, Mozzarella and basil
Vegan
Tomatensoße, Mozzarella, Knoblauch und Spinat
Tomato sauce, Mozzarella, garlic and spinach
Tomatensoße, Mozzarella, Champignons, Porchetta und Parmesan
Tomato sauce, Mozzarella, mushrooms, porchetta (pork roast) and parmesan cheese
Tomatensoße, Mozzarella, Parmaschinken, Rucola, Kirschtomaten und Parmesan
Tomato sauce, Mozzarella, Parma ham, rocket leaves, cherry tomatoes and parmesan cheese
Tomatensoße, Mozzarella, Gorgonzola, Parmesan und Gouda
Tomato sauce, Mozzarella, Gorgonzola, parmesan and gouda cheese
Tomatensoße, Mozzarella, Champignons, Bresaola, Rucola, Kirschtomaten und Parmesan
Tomato sauce, Mozzarella, mushrooms, bresaola, rocket leaves, cherry tomatoes and parmesan cheese
Tomatensoße,Mozzarella,Salsiccia,Kapern,Oliven und Kirschtomaten
Tomato sauce, Mozzarella, salsiccia, capers, olives and cherry tomatoes
Tomatensoße, Mozzarella, Kapern, Oliven, Sardellen und Oregano
Tomato sauce, Mozzarella, capers, olives, anchiovies and oregano
Mozzarella,Salsiccia und Friarielli (ital. Stängekohl)
Mozzarella, salsiccia and friarielli (ital. leafy green sauteed with olive oil and garlic)
Vegan
Tomatensoße, Oregano und Knoblauch
Tomato sauce, oregano and garlic
Tomatensoße, Mozzarella, Kochschinken, Paprika, Artischocken und Champignons
Tomato sauce, Mozzarella, cooked ham, bell pepper, artichokes and mushrooms
Tomatensoße, Mozzarella, Knoblauch, Kirschtomaten und Meeresfrüchte
Tomato sauce, Mozzarella, garlic, cherry tomatoes and seafood
Tomatensoße, Mozzarella, Kirschtomaten, Knoblauch und frische Meeresfrüchte
Tomato sauce, Mozzarella, cherry tomatoes, garlic and fresh seafood
Tomatensoße, Mozzarella, Lachs, Kirschtomaten und Knoblauch
Tomato sauce, Mozzarella, cherry tomatoes, salmon and garlic
Tomatensoße, Mozzarella, Artischocken, Kochschinken und Champignons
Tomato sauce, Mozzarella, artichokes, cooked ham and mushrooms
Ohne Tomatensoße, Kirschtomaten, Parmaschinken und Büffelmozzarellakugel
Without tomato sauce, cherry tomatoes, Parma ham and buffalo cherry mozzarella
Tomatensosse, Mozzarella und frittierte Aubergine
Tomato sauce, Mozzarella and fried aubergines
Pistaziencreme, Mozzarella, Mortadella, Pistazie und Mozzarellakugeln
Pistachio cream, Mozzarella, mortadella, pistachios and cherry Mozzarella
Tomatensosse,Oregan,Knoblauch und Miesmuscheln
Tomato sauce, oregano, garlic and mussels
Vegan
Kürbiscreme, Provola und Kirschtomaten
pompoen cream, provola and cherry tomatoes
Vegan
Artischockencreme, Fior di Latte, schwarze Oliven und Champignons
Artichoke cream, Mozzarella, olives and mushrooms
grüne Spargelcreme, Fior di Latte, Gambas und getrocknete Tomaten
green asparagus cream, Mozzarella, prawns and sunn-dried tomatoes
Nusscreme, Provola, Pancetta und Pfeffer
Nut cream, Provola, bacon and pepper
Vegan
Avocadocreme, Fior di Latte und Mediterane Kartoffeln
Avocado cream, Mozzarella and mediterranean potatoes
Provola, Kroketten, Speck und rote Zwiebeln
Provola, croquettes, bacon and red onions
vegan - alle Pizzen mit veganem Kennzeichen können mit veganem Mozzarella belegt werden
vegan - all pizzas with vegan label can be topped with vegan mozzarella
Gegrilltes Rumpsteak
Grilled rump steak
mit Champignons oder Zwiebeln
with mushrooms or onions
in Rotweinsoße und Sauce Bernaise
in red wine sauce and Bernaise sauce
mit Gorgonzolasoße
with Gorgonzola sauce
Rinderfilet mit brauner Pfeffersoße
Three-pepper fillet of beef
Hähnchenfilet gefüllt mit Rucola und Parmesan
Chicken breast filled with rocket leaves and Parmesan
Schweineschnitzel mit Salbei und Parmaschinken in Weissweinsoße mit Gemüse und
mediterranen Kartoffeln
Pork cutlets wrapped or topped with sage, Parma ham, in white wine sauce with vegetables
and mediterranean potatoes
Schweinefilet mit Birne-Champagnersoße mit Gemüse und mediterranen Kartoffeln
Pork fillet with pear-champagne sauce with vegetables and mediterranean potatoes
Schweinefilet mit Gorgonzolasoße mit Gemüse und Kartoffeln
Pork fillet in Gorgonzola sauce with vegetables and potatoes
Schnitzel Wiener Art mit Pommes und Beilagensalat
Viennese pork cutlet with French fries and side salad
Schnitzel mit Zwiebeln oder Champignonsosse mit Pommes und Beilagensalat
Schnitzel in onions- or mushrooms sauce with French fries and side salad
Schnitzel mit Spiegelei,Bacon und Zwiebeln dazu Pommes und Beilagensalat
Schnitzel with fried egg, bacon and onions with French fries and side salad
Schnitzel überbacken mit Schinken und Tomaten dazu Pommes und Beilagensalat
Schnitzel baked with ham and tomatoes, with French fries and a side salad
in pikanter Tomatensoße mit Knoblauch
in a spicy garlic-tomato sauce
mit Lachsstreifen in Tomatensahnesoße
ith salmon strips in tomato cream sauce
mit Gambas,Zucchini in Olivenöl (pikant)
with Gamba prawns, zucchini in olive oil (slightly spicy)
mit Gambas,Kirschtomaten,Rucola und Knoblauch (pikant)
with Gamba prawns, cherry tomatoes, rocket and garlic (slightly spicy)
mit Knoblauch und Peperoni in Olivenöl
with garlic and chili peppers in olive oil
mit Speck, Zwiebeln und Ei in Olivenöl
with bacon, onions and egg yolk in olive oil
mit Hähnchenbrust, Champignons, Paprika in Estragonsahnesoße
with chicken breast, mushrooms, peppers in tarragon cream sauce
Gefüllt mit Steinpilzen auf Trüffelcreme mit Parmesansflocken
Filled with porcini mushrooms on truffle cream with Parmesan flakes
Gefüllt mit Steinpilzen in Champignoncremesosse
Filled with porcini mushrooms in mushroom cream sauce
gefüllt mit Ricotta und Spinat mit Schrimps in Tomatensahnesoße
filled with ricotta and spinach with shrimp in tomato cream sauce
mit grünem Pesto, Kirschtomaten und Pinienkernen
with green pesto, cherry tomatoes and pine nuts
mit Oliven und Kapern in Tomatensoße
with olives and capers in tomato sauce
mit Oliven und Sardellen in Olivenöl
with olives and anchovies in olive oil
mit Salsiccia und Kirschtomaten
with salsiccia and cherry tomatoes
mit gemischten Muscheln und Kirschtomaten (pikant)
with mixed mussels and cherry tomatoes (slightly spicy)
mit gemischten Muscheln, Gambas, Tintenfisch und Kirschtomaten
with mixed mussels, Gamba prawns, squid and cherry tomatoes
mit Venusmuscheln und Schwertfisch
with clams and swordfish
mit Riesengarnelen in Tomatensoße
with king prawns in tomato sauce
mit Oktopus,Oliven und Kapern in Tomatensoße
with octopus, olives and capers in tomato sauce
mit Salsiccia und Friarelli
with sausage and italien broccoli
mit Steinpilzen
with porcini mushrooms
mit Meeresfrüchten
with seafood
mit frischen Meeresfrüchten
with fresh seafood
Geschichtete Nudeln mit Bolognesesahnesoße
Scalloped layered pasta, dressed with the bolognese traditional ragù, béchamel and grated cheese
Gefüllte Teigrollen mit Hackfleisch überbacken mit Käse und Tomatensoße
Cannelloni pasta filled with a mix of minced meat, topped with béchamel and tomato sauce
Gefüllte Teigrollen mit Ricotta und Spinat in Tomatensahnesosse
Cannelloni pasta filled with ricotta and spinach in tomato cream sauce
Gefüllte Teigrollen mit Lachs und Spinat in Tomatensahnesosse
Cannelloni pasta filled with salmon, spinach in tomato cream
in Tomatensoße und Mozzarella oder mit Mozzarella überbacken
in tomato sauce and mozzarella or baked with mozzarella
In 4 Käsesoße
Four-cheese gnocchi
mit gemischten Muscheln, Gambas, Zucchini und Mozzarella
with mixed mussels, Gamba prawns, zucchini and mozzarella
Frittierte Sardellen
Fried anchovies
Frittierter Tintenfisch
Fried squid
Frittierter Tintenfisch,Gambas,Sardellen,Oktopus,Meerbarbe,Zucchini und Aubergine
Mix of fried squid, Gambas prawns, anchovies, octopus, mullet, zucchini and aubergines
Frittierte Meerbarbe, Sardellen, Sepia, Baccala(Stockfisch) und Gambas mit Beilagensalat
Fried red mullet fish, anchovies, sepia, stockfish and Gambas prawns with side salad
Gegrillter Tintenfisch, Schwertfisch und Garnelen mit Beilagensalat
Grilled squid, swordfish and prawns with side salad
Gegrillte Garnelen mit Tomatenreis und Gemüse
Grilled King prawns with tomato rice and vegetables
Gegrillte Garnelen in Cognac mit Tomatenreis und Gemüse
Grilled King prawns in cognac sauce with tomato rice and vegetables
Lachsfilet mit Tomaten, Schrimps, grünem Spargel und Kartoffeln
Salmon fillet with tomatoes, shrimps, green asparagus and potatoes
gebraten auf Ratatouille Gemüse mit Tomatenreis
Fillet of pike-perch or sea bream fried on ratatouille vegetables with tomato rice
Meeresfrüchtesuppe in Weißweinsoße
Seafood soup in white wine sauce
Ricotta-, Schokoladen- , oder Pistazienfüllung
Pastries consisting of tube shaped shells of fried pastry dough, filled with cream of ricotta, chocolate o pistachio
Neapolitanischer Rum Baba
Neapolitan rum baba
Blätterteig gefüllt mit Ricotta
Puff pastry filled with ricotta
Mürbeteig gefüllt mit Ricotta
Shortcrust pastry filled with ricotta
Hausgemachtes Tiramisu
Homemade tiramisu
Il Pozzo 0,75l
Terre Siciliane IGT 0,75l
Zonin 0,75l
0,75l
Riserva 0,75l
0,75l
0,75l
Vesevo bianco 0,75l
Il Pozzo 0,75l
0,75l
Primitivo IGT 0,75l
Negroamaro 0,75l